CZ - FAI, CIVL ID
Do soutěže se může přihlásit držitel pilotní licence pro paragliding platné v České republice. Letošní Hike and Fly Moravian Challenge je pořádán jako Mistrovství ČR a otevřený závod FAI kat. 2., což znamená, že zúčastnit se můžete pouze pokud máte FAI sportovní licenci a máte přiděleno CIVL ID.
Jak je získat ?
FAI sportovní licence můžete požádat prostřednictvím národní letecké federace, je platná pro daný rok a odkaz na získání FAI licence pro rok 2025 se připravuje (pro zajímavost a informaci je přikládáme odkaz na rok 2024 - https://www.laacr.cz/2024/01/fai-licence-2024/)
CIVL ID (FAI Sporting License Number) je identifikační číslo, které přiděluje FAI (Fédération Aéronautique Internationale) pilotům registrovaným v jejích databázích. Toto číslo je důležité pro účast na mezinárodních paraglidingových pod záštitou FAI a bez CIVL ID není možná registrace na náš závod.
CIVL ID účet si můžete zaregistrovat na stránce CIVLcomps.org/sign-in, klikněte na text “Registration” pod formulářem. Pokud již máte ID CIVL, ale zapomněli jste ho, můžete ho dohledat na stránce rankingu CIVLcomps.org/rankings, vložte jméno do pole “Search by name or CIVL” . Po registraci vám je přiděleno CIVL ID.
Co je CIVL?
CIVL znamená "Commission Internationale de Vol Libre", což je francouzsky Mezinárodní komise pro volné létání.
Je to komise spadající pod FAI (Fédération Aéronautique Internationale), která spravuje aktivity spojené s volným létáním, jako jsou:
- Paragliding (padákové létání)
- Závěsné létání (rogala)
- Rychlostní paragliding (speedflying).
EN - FAI, CIVL ID
To enter the competition, you must hold a valid paragliding pilot license. This year's Hike and Fly Moravian Challenge is organized as the Czech National Championship and an open FAI Category 2 event, meaning you can only participate if you have an FAI sporting license and an assigned CIVL ID.
How to get it ?
You can apply for an FAI sporting license through your national aeronautical federation; it is valid for the given year.
CIVL ID (FAI Sporting License Number) is an identification number assigned by the FAI (Fédération Aéronautique Internationale) to pilots registered in its databases. This number is important for participation in international paragliding competitions under the auspices of the FAI and registration for our competition is not possible without a CIVL ID.
You can register a CIVL ID account on the website CIVLcomps.org/sign-in, click on the text “Registration” below the form. If you already have a CIVL ID but have forgotten it, you can find it on the ranking page CIVLcomps.org/rankings, enter your name in the “Search by name or CIVL” field. After registration, you will be assigned a CIVL ID.
What is CIVL?
CIVL stands for "Commission Internationale de Vol Libre", which translates to the International Commission for Free Flying in French.
It is a commission under FAI (Fédération Aéronautique Internationale) that manages activities related to free flying, such as:
- Paragliding
- Hang gliding
- Speedflying